Американская писательница романов и молодежной литературы Коллин Гувер — настоящий литературный феномен. Её работы известны во всём мире, а продажи книг всего за несколько лет превысили отметку в 20 миллионов экземпляров. Роман «Покинь, якщо кохаєш» стал самой популярной книгой 2022 года, а его экранизация собрала в прокате более 350 миллионов долларов.
Неудивительно, что Голливуд стремится экранизировать её произведения — зрители хотят видеть эти истории на большом экране. И вот настала очередь «Шкодуючи за тобою», который вышел в украинский прокат 27 ноября. Фильм снят режиссёром Джошем Буном («Винні зірки»), а ключевых персонажей сыграли Эллисон Вильямс (франшиза «М3ГАН»), МакКенна Грейс («Мисливці на привидів: Крижана імперія», «Мисливці на привидів: З того світу»), Дейв Франко (франшиза «Ілюзія обману») и Мейсон Темз («Як приборкати дракона», франшиза «Чорний телефон»).
По сюжету, Морган и её шестнадцатилетняя дочь Клара больше всего на свете хотят быть не похожими друг на друга. Морган боится, что дочь повторит её ошибки — ранняя беременность и поспешный брак. Клара же, свободолюбивая и упрямая, идёт своим путём. Их мир рушится, когда муж Морган и отец Клары, Крис, погибает в трагической аварии. После его смерти выясняется, что у него был роман. В поисках утешения Морган сближается со старым другом, а Клара — с местным хулиганом Миллером. Теперь тайны и необдуманные поступки матери и дочери могут окончательно разрушить семью.
— Для тех, кто ещё не читал вашу книгу «Шкодуючи за тобою», расскажите, какая основная тема?
«Шкодуючи за тобою» — это история о двух женщинах: матери и дочери. Обе они переживают утрату и пытаются справиться с несчастьями, которые произошли в их семье. Многое случилось в их жизни. Одна из основных тем — понимание и прощение. История учит, что иногда нужно поставить себя на место другого человека, чтобы лучше его понять. Мне очень нравится, когда герои делают это и видят, что у таких разных людей на самом деле гораздо больше общего, чем кажется. Они находят общий язык.
— То, что начинается как романтическая история, быстро превращается во что-то совсем другое. Как вы решились на такой поворот?
Когда я пишу книгу, я никогда не составляю план для своих героев заранее. Я позволяю им самим делать выбор и вести историю. Честно скажу, когда я начинала писать эту книгу, я и сама не знала, что произойдет такая трагедия. Да, я пишу без чёткого плана. И как писательница я иногда сама шокирована тем, что происходит — так же, как и читатели. Я начинала книгу как романтическую комедию, но всё резко стало куда темнее. Как и во всех моих книгах, в принципе. Когда я поняла, что история становится мрачной, то начала добавлять светлые моменты и решила сбалансировать рассказ — вернуть тему любви и романтики. И должна признать, мне очень понравилось, что фильму удалось удержать этот баланс.
— Вы уже посмотрели фильм. Каковы ваши впечатления?
«Шкодуючи за тобою» — прекрасный фильм, потому что он правдивый, честный, и в нём каждый сможет увидеть себя. Много отличных фильмов, которые всё же далеки от реальности, и мне показалось очень приятным пойти и посмотреть, так сказать, терапевтический фильм — фильм, где происходят события, которые действительно могут случиться с каждым в реальной жизни. Больше всего мне понравилось то, что, посмотрев этот фильм, я снова влюбилась в своих персонажей. Я увидела их современными, живыми людьми. Фильм очень хорошо передал то, что я пыталась создать в книге.
— Когда вы создавали персонажей, опирались ли вы на собственный материнский опыт? Был ли кто-то прототипом героев?
Честно говоря, я использовала свою маму как вдохновение для персонажа Морган, а моя сестра стала прообразом Клары. У них очень много общих черт. Я сама мать, но у меня только сыновья, поэтому я не знаю, как это — быть мамой дочери. Но я помню, что моя мама была довольно строгой, особенно когда приводишь домой парня. Такая же и моя героиня: у неё единственная дочь, и она знает, что отец этого парня — не самый хороший человек, поэтому она становится строгой. Мне очень нравились сцены между Морган и Миллером — мамой и новым парнем её дочери. Они действительно очень смешные.
На создание Миллера меня вдохновила семейная шутка. Мы жили за городом, где заказать пиццу было непросто. И когда мы хотели пиццу, шутили: «Давайте просто переедем туда, где её можно постоянно заказывать». Миллер — именно такой. Он из тех людей, которые действительно могут переехать в другой город только ради пиццы. Клара видит в нём этот юмор, лёгкость — и именно это её привлекает. Мейсон Темз — великолепный актёр, он прекрасно передал то, что я хотела заложить в персонажа. Я рада, что он нашёл время в своём графике «приборкання драконів», чтобы стать Миллером!
— А другие актёры? Совпали ли они с тем, как вы представляли персонажей?
Мне кажется, Эллисон Вильямс и МакКенна Грейс идеально подходят для этих ролей. То, как они ведут себя в кадре, заставляло меня верить, что они точно будут хорошими подругами в реальной жизни. В сценах, где у них хорошие отношения, ты действительно в это веришь. А когда начинаются конфликты, ты переживаешь за них и надеешься, что у них всё будет хорошо. Они прекрасно справились — обе невероятные актрисы. Я видела, что они по-настоящему понимают своих героев и относятся к ним очень серьёзно. Каждый раз, когда они плакали в кадре, я плакала вместе с ними. Они делают это потрясающе искренне. Честно, я даже не могу представить, кто подошёл бы лучше.
И должна сказать: я очень обрадовалась, когда узнала, что Дейв Франко будет играть Джону! Я всегда была его фанаткой и считаю его феноменальным актёром. Когда я увидела его в кадре, я поняла, что именно так и должен выглядеть Джона.
— Как вы считаете, кому обязательно стоит посмотреть этот фильм?
Мне кажется, эта история понравится каждому поколению. У всех есть матери, все переживали этапы столкновений, переходный возраст, изменение характера. Думаю, каждый найдёт себя в этой истории. Ещё одно прекрасное качество фильма — его можно смотреть вместе с кем-то особенным: подросткам — со своими мамами или бабушками. Надеюсь, эта история поможет урегулировать старые конфликты и лучше понять друг друга.
— Какие ваши ожидания?
Я надеюсь, что зрители получат удовольствие. Хочу, чтобы им было и весело, и эмоционально. Думаю, люди будут выходить из зала либо с улыбками, либо со слезами на глазах. Кажется, именно такой фильм сегодня хочет видеть аудитория. Его можно смотреть с близкими, а можно пересмотреть ещё раз с кем-то другим и пережить новые эмоции. Это действительно трогательная история, которая прекрасно передает семейные отношения.
