«Ко мне обратился муж Юрий с просьбой поздравить его жену с юбилеем. Сказал, что написал стихотворение и хочет, чтобы я перевел его с русского на украинский язык и сделал из стихотворения песню. Так что я сделал адаптивный перевод, подобрал мелодию и вокальную линию. Александр Друкер и Александр Грищук сделали саунд продюсинг и аранжировку — и вуаля… песня готова. Все счастливы, — рассказал Олег Собчук.
Не случайно, что песню «Кохана» культовая группа презентовала именно 14 февраля, в День всех влюбленных, ведь она действительно посвящена всем влюбленным мужчинам и их любимым женщинам.
«Я искренне верю и знаю, что это мощное чувство способно сделать человечество лучше и спасти этот мир. Главное верить, желать и совершать соответствующие действия. Любите и будьте любимы, — подытожил Олег Собчук.
Песня «Кохана» — шестая композиция, которую группа презентовала за время полномасштабной войны, и работу над которой Олег Собчук успел соединить с постоянными благотворительными концертами и волонтерской деятельностью.
Напомним, недавно Олег Собчук подтвердил новость о том, что разошелся с женой после 20 лет брака, а также ответил на ее обвинения.
Читайте также
